Темп времени "консервной банки" и чистой реальности один и тот же.